Želimo da vas zamolimo da doðete u naše selo, u Goto.
Chceme vás požádat, abyste přišli do naší vesnice.
Hoæu da je potpuno opušten i siguran u naše prijateljstvo.
Chci, aby byl klidný a jistý našim přátelstvím.
Krivio nas je za svoje stanje, pa se igrao sa našim umovima, ubacivao je vizije i scenarije u naše mozgove.
obviňoval nás ze svého stavu, tak si hrál s naší myslí, vysílal nám obrazy a scénáře do mozku.
Šta vas dovodi u naše selo?
Co vás přivádí do naší vesnice?
Nakon što sakupimo dovoljno komada, napraviæemo zamku, a onda zavisi od tebe da privuèeš našeg neprijatelja na prava mesta... u naše kandže.
Jakmile budeme mít dostatek kamenů... připravíme past... a pak to bude na tobě... aby se naši nepřátelé chytli. Do našich pařátů.
Gledao sam svojim oèima kako to stvorenje unosi strah u naše najbolje ratnike i zatim se hrani tim strahom.
Na vlastní oči jsem viděl, jak to stvoření vystrašilo naše nejlepší bojovníky a jejich strachem se živilo.
Trebao sam da te ukljuèim u naše razgovore od prvog dana.
Měl jsem s tebou víc mluvit.
Toèno ondje gdje smo bili kada si provalio u naše spremište.
Přesně tam, kde jsme, po tom, co jsi se vloupal do naší zásobovací boudy.
Otkako je Timoti ušao u naše živote, lišæe je postalo veliki deo našeg života.
Co k nám Timothy přišel, listí se stalo důležitou součástí našich životů.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
Jsme sebevědomí ve svých schopnostech, prosíme tě, abys nám dal vizi, zrak, a rychlost a sílu, abychom zvládli tuto misi.
Sada, šta te dovodi u naše kraljevstvo?
Co tě do našeho království přivádí?
Barem nas pusti da se vratimo u naše laboratorije.
Alespoň nás nechte vrátit se do laboratoří. Ne.
Ako nas pustiš u naše laboratorije možemo da pomognemo oko virusa.
Když nás necháte vrátit se do našich laboratoří, můžeme vám pomoci s tím virem.
Za nekoga ko ima iskustva u misterijima, jednu misteriju koju ne mogu da shvatim je zašto neki ljudi ulaze u naše živote.
Pracuje se na tom. Na člověka, který zažil jeho spravedlivý podíl záhad, stále nemůžu na jednu záhadu přijít a to, proč někteří lidé přichází do našeho života.
Amerikanci su se uvukli dovoljno dugo u naše poslove.
Američani se do našich věcí pletli už dost dlouho.
Ja odluèujem koje proizvode puštamo u naše radnje... uvodimo u domove ljudi ceo dan, za naše cenjene mušterije.
Já rozhoduju, jaké výrobky se budou v našich prodejnách prodávat, co proudí do domácností našich zákazníků 24 hodin denně.
Zmaj se vratio u naše zemlje, i verujem tebe doveo do nas.
Drak se vrátil do naší země. A já myslím, že tě přivedl k nám.
Mi se moramo vratiti u naše vreme, ti ne.
My se musíme dostat do své doby, ale ty ne.
Uveravam te da smo dobro pripremljeni za svaki upad u naše kraljevstvo.
Slibuju ti, že už jsme se dobře připravili na případnou invazi do našeho království.
Rekao je da je kao svetlo koje je ušlo u naše živote.
Říkal, že to bylo, jako kdyby se jim v životě rozsvítilo.
Posmatrali su Netflix redoslede, i primetili nešto zanimljivo što su mnogi od nas verovatno primetili, a to je da postoje neki filmovi koji na neki način iskoče pravo u naše domove.
Dívali se na to, o jaké filmy si zákazníci žádají, a všimli si něčeho zvláštního, čeho si možná všimla i spousta dalších lidí. Že některé filmy si lidé dávají do fronty vždy na začátek - aby je dostali nejdřív.
Da li nam je zaista dozvoljeno da proizvodimo organske robote pri čemu oduzimamo autonomnost ovim životinjama i pretvaramo ih u naše igračke?
Můžeme vytvářet organické roboty, kterým odepřeme autonoimii těchto zvířat a přeměníme je v naše hračky?
Da li dozvoljavaju oprašivanje, puteve za oprašivače kako bi se pčele i leptiri mogli vratiti u naše gradove?
Berou v úvahu opylení, pylové stezky, po nichž se včely a motýli mohou vrátit do našich měst?
Šta se dešava sa kreativnošću u naše vreme?
Co se děje s kreativitou v dnešní době?
Pomože nam da posegnemo nazad u naše dugoročno pamćenje i da izvučemo na površinu ono što nam je neophodno meša, obrađuje u cilju onoga što nam je trenutni cilj.
Umožňuje nám sáhnout do naší dlouhodobé paměti a pracovat s ní, když to potřebujeme, a všechno to promíchává a zpracovává v závislosti na tom, jaký je právě náš cíl.
Ilegalna riba dospeva u naše prodavnice prevarom tržišta morske hrane.
Dostává na trh prostřednictvím podvodu s mořskými plody.
Već skoro dve decenije, mi polako sejemo seme srama i javnog poniženja u naše kulturno tlo, kako van interneta, tako i na njemu.
Skoro dvě desetiletí pomalu zaséváme výtrusy hanby a veřejného zostuzení do svého kulturního podhoubí, jak on-line, tak off-line.
Na primer, sećam se kad sam jedne noći kada sam imao oko 12 godina, na jednoj jednodnevnoj ekskurziji moji drugari i ja smo poneli pištolje na vodu i pretvorili parking hotela u naše lično vodeno bojno polje.
Například si vzpomínám, jak jednou večer, když mi bylo asi 12 let, na školním výletě do jiného města, jsme si s kamarády koupili vodní pistole a proměnili jsem hotelové parkoviště ve vlastní vodní bitevní plochu.
Počinjem da uviđam zašto taj pristup ne funkcioniše i mislim da je to skoro kao uvođenje Rata protiv droge u naše privatne živote.
Začal jsem si uvědomovat, proč takový přístup nefunguje. Začal jsem mít dojem, jako bychom importovali logiku války proti drogám do našich soukromých životů.
Sve dok se u naše vreme nešto sjajno nije dogodilo.
Až do dnešní doby, v níž došlo k něčemu úžasnému.
(Zvuci mašina) E, sad, zvučni efekti mogu da se urežu u naše emocionalno pamćenje.
(Zvuk strojů) Zvukové efekty se mohou "vkrást" do naší emoční paměti.
Velika vest koju danas želim da objavim je ta da sledećeg meseca dovodimo poslednjeg medveda koji pleše u Indiji, u naše prihvatilište.
A dnes chci ohlásit velkou novinku. Příští měsíc budeme převážet posledního indického medvěda do naší záchrané stanice.
I sada, ono što je bio problem kod tih reaktora se sada ubacuje u naše i na taj način se dramatično redukuje nivo otpada kako se ide kroz ovaj proces.
Takže to co je problematické pro dnešní reaktory, je vlastně to, čím my začneme. Budeme-li takto postupovat, dramaticky snížíme množství odpadu.
U 21. veku treba zapravo da pogledamo -- i što vas danas podstičem da učinite -- je da se vratimo u naše školske dane kada smo učili da brojimo.
Na co se ve 21. století potřebujeme zaměřit -- o čem vás budu dnes přesvědčovat abyste zvážili -- je, abyste se vrátili do svých školních let kdy jsme se učili počítat.
I to je takođe duboko ukorenjeno u naše živote.
Je to hluboko v našich životech.
Izliva se u naše oči kroz Mrežu, i svi se oslanjamo na vizualizaciju; svi zahtevamo da informacije sadrže vizuelnu komponentu.
Proudí nám do očí skrz web, a všichni jsme tak trochu grafici a vyžadujeme vizuální podobu našich informací.
Znači, mi pozivamo u naše živote glasove ljudi koji nisu prisutni.
Zveme do svých životů hlasy lidí, kteří nejsou okolo nás přítomni.
Kad dodjete, doći ćete k narodu bezbrižnom i u zemlju prostranu; jer je predade Bog u naše ruke; to je mesto gde nema nedostataka ni u čem što ima na zemlji.
(Když přijdete, vejdete k lidu bezpečnému, a do země prostranné;) nebo dal ji Bůh v ruku vaši, místo, v němž není žádného nedostatku jakýchkoli věcí, kteréž na zemi býti mohou.
Jer nešto novo mećeš u naše uši; hoćemo dakle da vidimo šta će to biti.
Nebo nové jakési věci vkládáš v uši naše, protož chceme věděti, co by to bylo.
2.0878369808197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?